MALAM CAHAYA LAMPION

Data Buku Kumpulan Puisi

Judul : Malam Cahaya Lampion (hard cover)

Penulis : Tan Lioe Ie

Penerbit: PT. Bentang Pustaka, Yogyakarta

Cetakan : I, Mei 2005

Tebal :xv + 106 halaman (63 puisi)

Penata aksara : Heppy L. Rais

Perancang sampul : R.E. Hartanto

ISBN : 979-3062-57-6

Beberapa pilihan puisi Tan Lioe Ie dalam Malam Cahaya Lampion

Burung Pematuk Biji Mata

Burung apa yang bertengger di kepalamu?

Sementara kau terus berdoa

sambil menghitung biji-biji tasbih

dari waktu yang batu.

Tiba-tiba terserap kau ke dalam pintu

Membuka dan menutup diri

Menjadi tua dan lapuk.

Aneh, meski keras kau guncangkan kepalamu

burung itu tak juga pergi

menunggu saat mematuk biji-biji matamu.

Lalu ruh angin datang

       menerbangkan

ruhmu ke peniupnya

Dan kau pun tahu

Mata yang padam

Tak menyimpan cahaya

Hu

Sediakan tubuhmu

Dewa hendak masuk

Hirup berbatang asap dupa

Dengarkan mantra pelupa

Menari dan torehkan pedang sakti

Guratkan tuah aksara dari alam dewa-dewi

Jadilah Hu! Lidah darah dewa

Mengawal pintu-pintu

Bersama Sin Touw dan Ut Lui

Menangkal jurik, demit, setan pengganggu

Menangkal segala yang jahat

Tapi, iblis dalam diri

       dapatkah ditangkalnya?

Hu. Bunga bintang timur

Mengetuk pintu langit

Mengetuk pintu bumi

Mengawal pintu-pintu

Bersama Sin Touw dan Ut Lui

Tapi, masih ada yang masuk

Ke bilik-bilik rahasia

Mencuri sebagian diri anak-anak

Mencuri sebagian diri kita

Hu, tak menangkalnya

Sin Touw dan Ut Lui membiarkannya

Apa sifatnya?

Keterangan:

-        Hu : jimat penangkal “kekuatan” jahat

-        Sin Touw dan Ut Lui, adalah dua dewa pintu

Kupu-kupu Sampek Engtay

sungai mati, tak mengalir

di atasnya perahu melaju

Tubuh terkubur

Cinta tidak. Maka

     retak nisan

Dan sepasang kupu-kupu

     terbang dari celahnya.

Tak angin, tak hujan dapat menghadang

Di daerah antara, ia hidup

Abad-abad terbang

yang disangga suka kita

Kita suka yang kita hindari. Jalan

samar yang tak hendak kita lalui.

Di daerah antara

risik daun berbisik:

     “kupu-kupu pertanda maut

     kupu-kupu pertanda tamu.”                                                                                                                                                          

Maut, tamu bersayap

Tak pernah lelah menerbangkan arwah.

Cing Bing

Sepasang kupu-kupu

       menerbangkan khayal alam

       Sampek Engtay

Benih yang ditanam

telah tumbuh

Berpijak di bumi

menggapai langit

Untuk Giam Lo Ong

dibelah semangka merah

Sebab tertulis di langit:

       Belah semangka merah

       Tak putus garis turunan

Di depan Bong Pai

Anak-cucu bertanya-tanya:

       Santapan tersaji

       bagi lapar ruh

       atau lapar daging?

Sepasang kupu-kupu mendekat

membaca tanya

berkata:

       Santapan kasih

       bagi ruh

       bagi daging

Sepasang mata uang

       berwajah beda

Sepasang kupu-kupu

       terbang ke sayap silam

Batang-batang lilin leleh

       dari cahaya ke cahaya

Ket:

-        Cing Bing, upacara bersih kubur

-        Giam Lo Ong, raja akhirat

-        Bong Pai, batu nisan

Puisi

Kantuk adalah kutuk

     bagi mata yang enggan pejam

Mata setajam mata elang

     menyambar segala

            yang jadi puisi

nafas penyair

     di mana kata-kata

menggeliat hidup

Bahkan setelah kau pejam

     oleh kantuk yang memberat

            tak tertahankan

masih saja kata-kata itu

     menggeliat

            menjadi dirinya

            menjadi dirimu

Mata yang Tak Takut

Saat lelah

Langit leleh ke laut

Tubuh kebas

Menolak sentuh

Ikan-ikan menggigil

Seakan asing dari laut

Dan senja menebar kabut

Bagi mata yang tak takut

Anggur Langit

Kita abaikan

Singa bersayap

Yang bersemayam

Di atas cawan anggur

Bersulang kita bersulang

Melenggang kita di depan nasib

Jala yang terayun di udara

Diintai binatang pengerat

Bumi jadi perahu

Melaju ke bulan dan bintang

Yang menari

Seirama siul lembah

Dan nyanyian bunga-bunga

Begitu riang. Begitu riang

Kalian yang di remang senja

Di gelap malam

Mari ikut bersulang

Anggur ini dicurahkan langit

Untuk kita

Yang tak jemu meramu hidup

Telapak dengan sekawanan jari

Yang tak mengenal tikai

Singa bersayap jadi lumpuh taring

Oleh anggur langit ini

Begitu riang. Begitu riang kita

Serupa kanak-kanak

Kekasih Tuhan

Malaikat Biru Kota Hobart

Musim gugur mencopot daun-daun. Malaikat

biru yang tabah di segala musim

menyanyikan nina bobo bagi gunung

penjaga gerbang kota

Burung-burung laut, merpati-merpati

mendekat saat ditembangkannya ayat-ayat hidup

Maka keriangan bagi semua

Tapi siapa meratap di kejauhan? Malaikat-

malaikat baru telah lahir

dari legam tubuh hangus. Musim gugur

yang lain melekatkan daun telinganya ke pasir

Kau katakan ratap itu karena

bayang-bayang dalam diri tak sepatuh

bayang-bayang di luar diri

Bukan kawan. Bukan. Legam itu

sungguh bukan bayang-bayang

Terbanglah. Bacakan ayat-ayat hidup

bagi yang tenggelam oleh duka

Terbang dan lihatlah

orang-orang membakar separuh dirinya

menjadi separuh manusia

Sesaat gundah juga hatimu

menangkap deru angin yang tak kau kenal

dari musim gugur yang lain

Tapi sayapmu tak cukup kuat

untuk terbang jauh, katamu

Maka kembali kau nyanyikan

nina bobo dan ayat-ayat hidup

bagi gunung dan kotamu

Dan keriangan bagi semua

Malam Cahaya Lampion

Lampion. Tarian naga bersayap

       di tanah ini. Tanah hidupku

Tempat angin pertama menyentuh.

Matamukah setajam silet

       mengulitiku. Kesurupan

Atau mabukkah kau? Benamkan

kepalamu. Bayangkan

       kita dikuliti bumi

Dan semut-semut bersarang

       di liang mata

Tubuh tak kekal

Jiwa diterbangkan naga

       di malam cahaya lampion

       di waktu

tak terbaca telapak nasib.

Dewa Dapur Chao Kung

Rasa malu mengantar tubuh

Jadi abu. Maka dewa dapurlah ia

Bermata api bertubuh asap

Menyelinap di anglo dan panci

Bersiul teko, berdendang dandang

Mengendap-endap di antara lengkuas, jahe, cabai

Sepanjang tahun menyusun laporan rahasia

Tentang penghuni rumah berdapur

Bisa sepedas cabai, bisa segurih gulai

Bisa semanis gula, bisa sepahit pare

Bisa pula sejernih air atau segelap jelaga

24 Cap Ji Gwee, asap tubuhnya menjadi awan

Membumbung ke istana langit

Melapor kepada kaisar langit. Perempuan

Masih saja perempuan yang banyak dilaporkan

Lalu lelaki? Dan yang tak berumah, tak berdapur?

4 Cia Gwee, bersama angin barat

Menukik ia melintasi naga ekor api

Pilar penyangga langit

Kembali ke dapur-dapur

Menyusun laporan baru

Berkah bagi si baik, hukuman bagi si jahat

Tapi si busuk hati, penguasa tamak

Pandai berkelit

Tahta darah berlimpah harta

Mencuri lebih mahir dari tuyul

Banyak yang dikelabui

Pun Chao Kung

Musim berganti

Dapur beralih rupa

Chao Kung semakin uzur

Mata api meredup

Saatnya diganti dewa muda

Yang tak dapat dikelabui

Menjaga alasan memuja dewa

Dan berkah bagi si baik, hukuman bagi si jahat

Ket.

-        24 Cap Ji Gwee = tanggal 24 bulan 12 Imlek

-        4 Cia Gwee = tanggal 4 bulan 1 Imlek

Lagrima

Air mata siapa begitu merdu?

Berdenting lewat gitarmu

Air mata tak berkelamin

Dan kau tak percaya

Tangis tabu bagi lelaki

Maka kau lantunkan lewat gitar

Kau puja air mata

Karena keindahan

Dan untuk keindahan

Melacak jejak air mata

Kau temukan pemburu air mata

Menguras kering kantung air mata

Bukan karena keindahan

Bukan untuk keindahan

Kau lagukan pula hidup

Yang melodi dan irama

Bertambah cepat dalam accelerando

Melambat dalam ritardando

Mengeras lewat cresendo

Lalu sayup dan senyap

Air mata siapa berkilau indah?

Menutup lagumu.

Tentang Tan Lioe Ie

Tan Lioe Ie lahir di Denpasar, menamatkan SD hingga SMA di kota yang sama. Pernah kuliah di fakultas teknik arsitektur Universitas Jakarta (tidak tamat). Menyelesaikan studi S1 Manajemen di Universitas Udayana. Selain menulis puisi, juga melakukan musikalisasi puisi, menulis cerpen dan artikel. Pernah aktif di Sanggar Minum Kopi (SMK).  Tahun 2003 mengikuti Tasmanian Reader dan Writer Festival, serta menjadi Writer in Residence di Tasmania, Australia. Kumpulan puisinya yang lain adalah Kita Bersaudara (diterjemahkan ke bahasa Inggris oleh Dr. Thomas Hunter Jr, We Are All One)

Catatan Lain

Waktu saya bilang meminjam buku ini ke penyair Y.S. Agus Suseno, ia menyebut dengan lirih nama Yoki, sebagai nama panggilan Tan Lioe Ie. Ia kemudian bercerita pendek tentang Sanggar Minum Kopi, tempat ia dan penyait Ie mula berinteraksi. Dalam pengantar yang dijuduli Puisi pun Memanggil, Tan Lioe Ie menulis: “Tahun 1989. saya bertemu sekelompok anak muda dari Sanggar Minum Kopi (SMK) di tempat tinggal penyair Frans Nadjira, meminta saya untuk jadi juri lomba baca puisi yang akan mereka selenggarakan. Mulanya saya menolak dengan mengatakan saya tak memiliki latar belakang sastra. Namun, mereka mengatakan tak apa, karena mereka perlu juri pembanding dari “disiplin” lain. Setelah juga diberanikan oleh Frans Nadjira, maka akhirnya saya menyanggupi permintaan itu.// Pada saat lomba yang diikuti ratusan peserta, serta menggunakan puisi-puisi pemenang lomba cipta puisi SMK yang diadakan sebelumnya, selama sekitar tiga hari sampai babak final, saya berulang-ulang mendengarkan puisi dibacakan peserta.// Saya pun memberikan penilaian yang cukup banyak bersifat intuitif, namun ternyata hasil penilaian tersebut tak berbeda banyak denga juri lain di lomba tersebut. Dan saya juga mulai merasakan pesona puisi yang hadir lewat pembacaan peserta... semakin hari semakin mendekatkan saya pada puisi. Pada akhir tahun itu juga puisi pun memanggil dan saya mulai menulis puisi// sejak tahun itu saya kerap terlibat dalam kegiatan SMK dan baru pada tahun 1991 bersama beberapa teman, antara lain: Putu Fajar Arcana, Warih Wisatsana, memutuskan masuk sebagai anggota SMK...”

            Tak kurang dari 80 penyair diabsen dalam kata pengantar Tan Lioe Ie, sahabat-sahabatnya. Dua di antaranya dari Kalsel, yaitu Y.S. Agus Suseno (disana ditulis Ys. Agus Seseno) dan Ajamuddin Tifani (Alm.).

      Oya, bagian ini juga menarik dari pengantar itu, saya sepakati, Lioe Ie menulis: Yang menyenangkan bagi saya dalam menulis puisi adalah ketika saya sebagai penyairnya pun kadang dibuat “terkejut” oleh munculnya kata atau metafora yang sebelumnya tak terduga. Ketakterdugaan ini, saya kira, di samping atmosfer kreatif yang saya sebutkan di atas, juga ikut menjaga semangat untuk menggeluti puisi. Karena tanpa itu, dalam arti, jika segalanya sudah terduga, maka menulis puisi rasanya tak lagi menjadi tantangan kreatif.