Sitor Situmorang: DALAM SAJAK

Data buku kumpulan puisi

Judul  : Dalam Sajak

Penulis : Sitor Situmorang

Cetakan : II, 1982 (Cet. I, Bandung, 1955)

Penerbit : PT Dunia Pustaka Jaya, Jakarta.

Tebal : 69 halaman (47 puisi)

Gambar muka : Yus Rusamsi

Beberapa pilihan puisi Sitor Situmorang dalam Dalam Sajak

Lagu Gadis Itali

Buat Silvana Maccari

Kerling danau di pagi hari

Lonceng gereja bukit Itali

Jika musimmu tiba nanti

Jemputlah abang di teluk Napoli

Kerling danau di pagi hari

Lonceng gereja bukit Itali

Sedari abang lalu pergi

Adik rindu setiap hari

Kerling danau di pagi hari

Lonceng gereja bukit Itali

Andai abang tak kembali

Adik menunggu sampai mati

Batu tandus di kebun anggur

Pasir teduh di bawah nyiur

Abang lenyap hatiku hancur

Mengejar bayang di salju gugur

Senja di Desa

Buat Bakri + Banda

Senja di desa-desa

Antara kampung-kampung

dan matahari dijunjung

gadis-gadis remaja:

Periuk bundar-bundar

tanah liat terbakar

tempaan tukang tua

matahari senja.

Antara sumber air

dan gerbang perkampungan

terlena jalan pasir

pulang dari pancuran ...

gadis-gadis remaja

Bulan di kepalanya.

Jalan Batu ke Danau

Lewat Tarutung dan Siantar

ada dua jalan baru

menuju danau

Aku tahu

Lewat Tarutung dan Siantar

ada dua jalan batu

menuju kau

Aku tahu

Dari Taruntung dan Siantar

ada dua jalan rantau

ke pangkuanmu

Aku lalu

Dari Taruntung dan Siantar

ada dua jalan rindu

Teringat kau

Aku tak tahu

Si Anak Hilang

Pada terik tengah hari

Titik perahu timbul di danau

Ibu cemas ke pantai berlari

Menyambut anak lama ditunggu

Perahu titik menjadi nyata

Pandang berlinang air mata

Anak tiba dari rantau

Sebaik turun dipeluk ibu

Bapak duduk di pusat rumah

Seakan tak acuh menanti

Anak di sisi ibu gundah

- Laki-laki layak menahan hati -

Anak duduk disuruh bercerita

Ayam disembelih nasi dimasak

Seluruh desa bertanya-tanya?

Sudah beristri sudah beranak?

Si anak hilang kini kembali

Tak seorang dikenalnya lagi

Berapa kali panen sudah

Apa saja telah terjadi?

Seluruh desa bertanya-tanya?

Sudah beranak sudah berapa?

Si anak hilang berdiam saja

Ia lebih hendak bertanya

Selesai makan ketika senja

Ibu menghampiri ingin disapa

Anak memandang ibu bertanya

Ingin tahu dingin Eropa

Anak diam mengenang lupa

Dingin Eropa musim kotanya

Ibu diam berhenti berkata

Tiada sesal hanya gembira

Malam tiba ibu tertidur

Bapa sudah lama mendengkur

Di pantai pasir berdesir gelombang

Tahu si anak tiada pulang

Paul Eluard

- Besar penyair karena duka -

Hatinya pemberontakan

Senyumnya kedamaian

Saudara bersaudara

Manusia serat kasih

Singgah sehari putih

Merpati terbang lalu

Sesudah itu salju

Paris-La-Nuit

Malaikatku, malaikatku

Turun menyelimuti senja

kebosanan

Menggeliat dalam beribu lampu

lusuh

Duka yang melapuk pada dinding hati

menjadi ragi

anggur nafsu

hingga darah bening

dan berlagu

Malaikatku, malaikatku

Dari asap pembiusan iseng

Menguap ia di malam tipis

Melepas dari kelabu rumah-rumah kota mati

musim rontok

Warna musim mengalun dalam angin jatuh

berbisik: Anak dulu sudah jadi gadis.

Angin, menyapu daun serta meluluh

bayang ingin jalan,

Lincah menggigil dalam tangis.

Kabut iseng kotaku

Terbalut dalam duka perawan keputihan salju,

kala bangun: hanya malaikat tak kenal dosa

Malaikatku

terbalut tilam sutera malam dosa

pada hati binatang kota belantara.

Harimau piaraan di buah dada,

isengku mendendam pada genitmu,

Menatap dalam hutan malam candu

Khayal serigala ingin yang kulepas

berbiak dan meraung dalam mulut godamu

Memuntahkan benih keisengan baru

pada mulut yang mengutuk puas.

Tawa jahanam di buas bibirnya menyelinap

Malaikatku

Lalu jejak di ambang malam berderap

Tanda hari baru bangkit: telanjang subur

Dari jurang pelaminan kubur

Cahaya dari awan kelesuan mati:

di wajah paginya rambut terurai kubelai

Lalu bangun di tengah hari perutnya

Memuntahkan dan menjilat lagi benih keisenganku

Condition

Kami telah berharap dengan kehangatan tunas di musim hujan, dan bila kami kecewa seperti anak, tidak pun karena kebohongan lagi, hanya karena ketiadakamanan kata, perumus ingin berhubungan dalam balutan pengertian. Juga perpisahan tiada lagi menyedihkan sejak mati sendiri tak mematikan rindu, ya, rindulah nafas yang menguap dari segala yang kami belai atau hancurkan, sejak kami melepaskan hak merasa asing di pembuangan,sejak pembuangan itu saja Yang merasakan raut senja dan fajar benda yang dilupakan dan memberati diri....

Jakarta

Buat Sumantri

Diriku rawa

Panas membatu di putih dinding

Semua punya arti, manusia dan malaria

Pantai

Pada F.P. Thomassen

Ibu, telah kulihat pantai

Telah kulihat laut pandai berkata-kata

Telah kulihat kapal enggan berlayar

Serta matahari bersinar

Ibu, telah kulihat tubuh gadis mandi

Jangan kau lagi berkata

Kau mau beranak

Telah kulihat pantai pasir

Membujur dalam diri

Putih sekali

Mimpinya

I

Pada segala surat menanti nama

Pada segala surat dinanti nama

II

Pada segala air terpasang layar

Pada segala air terkulai layar

III

Pada segala mata menanti cahaya

Pada segala mata dinanti cahaya

Matinya Juara Tinju

Telah berlaku pula

Hukum dewata

Janganlah beri nama

Ia mati apa

Dengarlah ceritanya

Cerita orang tua-tua

Kusampaikan pada pembaca

Di seluruh negeri terkenal ia juara

Juara yang selalu menang

Dan orang mengalah saja

Mendengar segala ceritanya

Tiada yang berani

Tiada yang mau

Membantah kata-katanya

Di kedai-kedai

Ketika minum tuak garang

Selain juara ia pemburu pula

Kalau bukan rusa, babi hutanlah mangsanya

Mana juara, pula pemburu

Pandai menari

Membuat ukiran indah sekali

Serta memetik kecapi...

Ia suka mabuk

Dan bila ia mengutuk

Tak ada yang tak kena

Tapi dari segala mangsa

Istrinya yang paling menderita

Dua anak dilahirkannya

Satu laki, satu perempuan

Satu pun tak ada kesukaan bapaknya

Berkata orang: “Mana ‘kan pula

Anak lahir, bapak di penjudian.”

Tiba saat anak laki dikawinkan

Hal itu dirundingkan

Si anak: Aku terlalu muda.

Si bapak: Kawin sesukamu, asal jangan yang buta

Si ibu: Kawinlah, Nak, baik ada teman

Si gadis diam

Tak sepatah pun keluar

Hatinya terbelah antara ibu penyabar

Dan si bapak yang kejam.

Akhirnya jadi juga

Dengan gadis pilihan ibunya

Dan si bapak mendongkol sejak mula

Hanya karena bukan pilihannya

Tahun berganti tahun, juara semakin tua,

Anak gadis dewasa, tapi tak juga kawin.

Pula menantu tak memenuhi ingin

Cucu ditunggu tak datang-datang juga.

“Mana hanya satu anak laki

Menantu pilihan ladang mati

Mampus kau semua.”

Demikian kutuk juara

Di hari-hari kalah judi

Si anak laki tak peduli

Putuskan pergi merantau

Berkata pada ibu tersedu:

“Tak akan aku pulang, jangan ditunggu

Atau bapak harus mati.”

Tinggallah ibu

Bersama anak gadis

Tak ada yang meminang, takut bapak bengis

Yang kini hanya berburu

Lupakan judi

Dan ingat anak yang pergi

Lama ditunggu

Datang kabar dari jauh

Menantu mati di rantau

Dari kerongkongan ibu lepas keluh:

“Demikianlah nasib

Kelahiran yang kasip

Ditinggalkan yang hidup

Ditinggalkan yang mati.”

Lalu ia menanti

Di bayang-bayang bulan redup

Mereka hidup berdua kini

Juara lama telah pergi

Kawin lagi

Harapkan anak lelaki

Sebelum mati

Tak ada yang kembali

Juara dapat anak tiga

Tak ada laki-laki

Dan pada suatu hari

Ia merasa tua

Datu berkata:

“Adakan pesta

Doakan rahmat dewata

Undang istri pertama

Tapi anak terutama.”

Juara dengan hati berat

Kirimkan surat

Minta datang anak dan istri

Lalu ia menanti

Pesuruh pulang

Bawa berita bertentangan

Anak datang, anak tak datang

Hati juara dirundung kesangsian

Mungkin datang, mungkin tidak

Dan supaya lupa

Ia pergi berburu

Di hari anak ditunggu

Mungkin datang, mungkin tidak

Ia berburu di lereng gunung

Di luar kampung

Sepanjang hari

Ia menanti

Menjelang malam hari

Di kampung tiba anak-istri

Juara tak tahu

Asyik berburu

Di malam hari ia digotong

Dada berlumur darah

Berkata orang: “Tak dapat lagi ditolong

Ajal menuntut sudah.”

Lalu dibaringkan di tengah rumah

Dekat anak dan istri

Lama dinanti

Lalu mati

Kembali sudah, kembali juara

Juara pulang dari berburu rusa...

Tentang Sitor Situmorang

Sitor Situmorang lahir di Harianboho, Tapanuli, tanggal 21 Oktober 1924. Bekerja sebagai wartawan, menulis esai, kritik, sajak dan cerita pendek. Namanya makin mahsyur fsebagai penyair setelah pulang dari Eropa tahun 1953. Kumpulan puisinya: Surat Kertas Hijau (1954), Dalam Sajak (1955), Wajah tak Bernama (1956), Zaman Baru (1962), Dinding Waktu (1976), Peta perjalanan (1977). Kumpulan cerpen: Pertempuran dan Salju di Paris (1956), Pangeran (1963), dan Danau Toba (1981). Kumpulan drama: Jalan Mutiara (1954).

Catatan Lain

Dalam Sajak terbagi dalam empat bagian, yaitu Angin Danau (10 sajak), Dari Benua Lain dan Persahabatan (4 sajak), Bunga Sepi (29 sajak), dan Kemarau Hijau (4 sajak). Di buku-buku sekolahan zaman saya dulu, Sitor hanya sekali dua muncul terutama lewat puisi Lagu Gadis Itali. Bertahun-tahun hanya puisi itu saja yang menjadi penanda dari Sitor Situmorang di kepala saya. Saya teringat beberapa waktu lalu, Saut Situmorang sempat mencak-mencak karena ada yang mengelirukan dia sebagai Sitor Situmorang. Whaha...entah ini lucu atau tidak. Dalam Sajak, merupakan koleksi perpustarda Prov. Kalsel.