Data buku
kumpulan puisi
Judul : Dari Batavia sampai Jakarta 1619-1999: Peristiwa
Sejarah dan Kebudayaan Betawi – Jakarta dalam Sajak
Penulis : Zeffry J. Alkatiri
Cetakan : I, 2001
Penerbit : Indonesia Tera, Magelang.
Tebal : x + 98 halaman (45 judul puisi)
ISBN : 979-9375-40-1
Gambar Sampul : Canal Scene karya C. Jackson, direproduksi dari buku karya Haks
& Maris, Lexicon of Foreign Artists
who Visualizes Indonesia (1600-1950), Archipelago Press, 1995.
Penyelia Akhir: Ita Dian Novita
Disain sampul: M. Iqbal Azcha
Beberapa pilihan puisi Zeffry J. Alkatiri dalam Dari Batavia sampai Jakarta
1619-1999.
Reinier
Si Juru Tulis dari Middelburg
Aku ikut!
Teriak seorang pemuda yatim
Kepada kapten kapal yang akan bertolak
Dari Middelburg ke Hindia
Akan kuhitung jarak
Langkah
Bintang
Akan kuhitung segala di mata
Dan akan kucatat semua di kepala.
Baik, kata sang kapten
Kini kau hitung berapa banyak
Papan kayu kapal ini
Sambil mengepel lantai palka
Reinier muda mulai menghitung dan menulis.
Delapan ribu papan besar
Dan empat ribu lembar papan ukuran sedang
Lapornya, saat kapal merapat
di Nieuw
Amsterdam
Lalu Reinier menghitung dan mencatat
Jarak langkahnya menuju tangga Stadhuis
Tidak lebih dua belas tahun
Katanya, dalam hati.
Reinier menukar bedil dengan pena bulu.
Ia menghitung dan mencatat:
Ribuan orang Cina menggelepar di jalan
dan di sungai
Panjang pantai utara Pulau Jawa
Ribuan pohon pala Pulau Banda
Reinier akhirnya menjadi kruidenier
Yang mencatat secara akurat:
Luas tanah, ratusan budak, emas-perak,
vila mewah, dan hutang piutang miliknya
ke dalam daghregister.
Reinier lelah,
Seakan semua telah ditulis
Rhematik keburu memilin pergelangannya
Padahal, ia belum sempat melaporkan
dan tak akan berani melaporkan
Kepada para Heeren
Banyaknya tikus berpesta setiap hari
Di Graanpakhuizen
milik mereka.
1999