Data buku kumpulan puisi
Judul : Kumpulan
Fabel
Penulis : Aesop
Penerjemah : Nurul Hanafi
Diterjemahkan dari : Aesop’s
Fables, Barnes & Noble Classics, 2003
Cetakan : I, September
2016
Penerbit : Kakatua,
Yogyakarta.
Tebal : 176 halaman
(150 fabel)
ISBN : 978-602-73284-2-6
Penyunting : Gita
Kharisma
Perancang sampul dan
Penata letak : Gita Kharisma
Pemeriksa aksara :
Maya Yulita
Illustrasi disadur
dari buku Aesop’s Fables,
George Routledge and
Sons, 1875
Beberapa pilihan fabel Aesop dalam Kumpulan Fabel Aesop
LEMBU JANTAN DAN BATANG AS
Sepasang lembu jantan tengah menarik sebuah gerobak
penuh muatan berat. Setelah cukup jauh menarik beban
sekuat tenaga seperti itu, batang as pun mulai merintih dan
mengerang keras-keras. Si lembu jantan tak tahan men-
dengarnya dan dengan menahan kesabaran, ia berpaling
dan berkata, “Halo, kau yang ada di sana! Mengapa gaduh
begitu? Semua pekerjaan ini hanya kami berdua yang
jalankan!”
Mereka yang mengeluh
justru yang paling sedikit
menderita.
PEREMPUAN TUA DAN GUCI ANGGUR
Mungkin Anda belum tahu bahwa kadang para wanita
lanjut usia suka menenggak secawan anggur. Salah satu
di antara wanita ini suatu hari menemukan sebuah guci
anggur di tepi jalan. Sambil mendekat, ia amat berharap
guci ini terisi penuh. Tapi ketika ia raih, ternyata semua
isinya telah habis. Ia hiruplah sisa-sisa bau yang masih
tertinggal dari dalam guci itu.
“Ah,” pekiknya, “betapa
kenangan indah saling mengait
bersama benda yang menyertainya.”
